В случае, когда для генерации используются проекты по ссылкам (Generate report for related projects), информация о них также должна быть представлена в шапке, аналогично первому, только после шапки Дополнительный источник (Дополнительные источники).

Зафиксирую - в итоге было решено сделать список связанных проектов в виде табов сверху проекта в строчку. В списке присутствует и текущий проект(на котором генерируется отчет). Все проекты кроме текущего при нажатии на них переходят на соответсвующий html файл.